ChengBridge
Área de trabajoSolicitar presupuesto

Antes de una entrega en un almacén en China: preguntas sobre costes y riesgos

Respuesta rápida: Acuerde el punto exacto de entrega y deje constancia de quién organiza cada entrega, paga cada cargo acordado y resuelve las cuestiones pendientes sobre riesgos. Una dirección de almacén por sí sola no constituye un acuerdo completo sobre las responsabilidades.

Lea el término de entrega junto con el acuerdo real

La descripción general de los Incoterms de la Administración de Comercio Internacional de Estados Unidos explica que estas reglas distribuyen determinadas obligaciones de entrega, costes y riesgos, pero no resuelven todos los aspectos de una compraventa. Utilícela como introducción, no como sustituto de la regla aplicable de la Cámara de Comercio Internacional (ICC) ni del asesoramiento profesional. Esta guía ayuda a recopilar preguntas sobre la entrega; no elige un término comercial ni interpreta un contrato concreto.

Identifique el lugar y las personas implicadas

Identifique el punto de recepción previsto y las personas de contacto del proveedor, del transporte y de la recepción. Confirme las instrucciones de entrega antes de enviar la mercancía. Si una oferta menciona un término de entrega, registre la regla indicada, su versión y el lugar designado, en vez de conservar únicamente un código de tres letras. Pida a la parte correspondiente que aclare cualquier ambigüedad antes de aprobar el acuerdo comercial.

Separe el transporte de las tareas de recepción

La oferta de entrega de un proveedor y las tareas de recepción de un almacén tienen alcances distintos. Pregunte qué incluye cada uno y dónde empieza cualquier trabajo no presupuestado. Las comprobaciones de los productos, la apertura de cajas, el reembalaje o la organización de transportes posteriores no deben incluirse de forma implícita en una promesa de entrega en una dirección. Utilice el documento de instrucciones de recepción del almacén para especificar las tareas solicitadas a la llegada.

No trate el pago, la propiedad y el riesgo como un único acontecimiento

La descripción general de la ITA señala que los Incoterms no determinan el momento del pago ni la transmisión de la propiedad. Mantenga estas cuestiones separadas de las instrucciones operativas de entrega. No dé por hecho que un anticipo, el pago del transporte o una fotografía de la recepción resuelven todas las cuestiones comerciales. Si el acuerdo no está claro, obtenga asesoramiento del profesional comercial o jurídico responsable antes de comprometerse a realizar una entrega.

Registre las cuestiones pendientes antes de comparar proveedores

Dos presupuestos pueden partir de supuestos distintos sobre la entrega, aunque sus precios unitarios parezcan comparables. Añada los aspectos pendientes de acordar a la comparativa de presupuestos de proveedores y solicite aclaraciones. Registre qué se confirmó, quién lo confirmó y con respecto a qué referencia. Hable sobre la coordinación con proveedores o envíe a ChengBridge la secuencia de pasos desde el proveedor hasta el almacén para definir las tareas de coordinación que necesita. No envíe mercancías hasta que se haya confirmado cómo se realizará la recepción.

Lista de comprobación previa a la entrega

Comprobación Pregunta por resolver
Punto de entrega ¿Qué lugar y qué entrega exactos identifica el acuerdo?
Cargos ¿Qué conceptos de transporte y manipulación están incluidos, excluidos o aún sin presupuestar?
Recepción ¿Quién recibe la mercancía y qué comprobaciones se han acordado realmente?
Cuestión pendiente sobre riesgos ¿Qué parte o asesor debe aclarar la cuestión antes del traslado?

Utilice esto como una estructura de revisión en blanco: registre la referencia actual, la respuesta confirmada, la pregunta pendiente, el responsable de la decisión y la siguiente acción. No rellene un campo desconocido dando por supuesta una aprobación.

Preparado para ChengBridge como orientación general para compradores y análisis basado en fuentes. No se trata de un caso de un cliente ni de una declaración de capacidad de servicio garantizada. Confirme los requisitos, el asesoramiento profesional cuando sea necesario y el alcance acordado para sus mercancías concretas.

Traducción del artículo original de ChengBridge.

Servicios relacionados